SMS Notification Templates
This article lists every SMS notification template available in ShippyPro, for every shipment moment, so you can review the exact text before activating a rule.
Summary
- What are SMS notification templates?
- Label created
- Info received
- In transit
- Out for delivery
- Delivered
- Failed delivery attempt
- Carrier exception
- Available at PUDO
- Out for delivery with COD
- Tips for choosing a template
- FAQ
1. What are SMS notification templates?
SMS notification templates are the ready-made messages ShippyPro sends to your customers when a shipment reaches a given tracking status.
Key things to know:
- Not editable: the wording is fixed and can't be changed.
- 160 characters max: SMS templates are kept short so they fit in a single message, including placeholders.
- No buttons: unlike WhatsApp templates, SMS messages are plain text only, there's no clickable button or custom link.
- Available in multiple languages: currently English, Italiano, Español, Français, and Deutsch. The language is assigned automatically based on the recipient's country, or you can fix it manually in the workflow. All supported languages are listed in the tables below.
- Placeholders auto-filled per shipment: e.g.
to_address_name,transaction_id,carrier_name.
📌 Note: you select a template inside the workflow editor, in Notifications > Create new > Workflow (or from a Preset (see the linked page for current plan availability)), when you choose the Template for the Send notification action, with
SMSas the Channel.
Label created
Sent when the shipping label is generated and the order is ready to ship.
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, your order transaction_id is ready and will ship soon. Thanks! |
90 |
| Italiano | Ciao to_address_name, il tuo ordine transaction_id è pronto e verrà spedito a breve. Grazie! |
100 |
| Español | Hola to_address_name, tu pedido transaction_id está listo y se enviará pronto. ¡Gracias! |
96 |
| Français | Bonjour to_address_name, votre commande transaction_id est prête et sera expédiée bientôt. Merci ! |
106 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, deine Bestellung transaction_id ist bereit und wird bald verschickt. Danke! |
106 |
Info received
Sent when the carrier first registers the shipment (before it's physically picked up).
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, your order transaction_id has a new update: Info Received. We'll keep you posted. |
109 |
| Italiano | Ciao to_address_name, il tuo ordine transaction_id ha un nuovo aggiornamento: Informazioni Ricevute. |
108 |
| Español | Hola to_address_name, tu pedido transaction_id tiene una nueva actualización: Información Recibida. |
107 |
| Français | Bonjour to_address_name, votre commande transaction_id a une nouvelle mise à jour : Informations Reçues. |
112 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, deine Bestellung transaction_id hat ein neues Update: Informationen Empfangen. |
109 |
In transit
Sent while the shipment is moving through the carrier's network.
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, great news! Your order transaction_id is on the move. We'll keep you posted. |
104 |
| Italiano | Ciao to_address_name, ottime notizie! Il tuo ordine transaction_id è in transito. Ti aggiorneremo presto. |
113 |
| Español | Hola to_address_name, ¡buenas noticias! Tu pedido transaction_id está en tránsito. Te avisaremos pronto. |
112 |
| Français | Bonjour to_address_name, bonne nouvelle ! Votre commande transaction_id est en acheminement. Mise à jour bientôt. |
121 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, gute Nachrichten! Deine Bestellung transaction_id ist unterwegs. Wir halten dich informiert. |
123 |
Out for delivery
Sent the day the shipment is going to be delivered soon.
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, your order transaction_id is out for delivery and will arrive soon! |
95 |
| Italiano | Ciao to_address_name, il tuo ordine transaction_id è in consegna e arriverà a breve! |
92 |
| Español | Hola to_address_name, tu pedido transaction_id está en reparto y llegará en breve. |
90 |
| Français | Bonjour to_address_name, votre commande transaction_id est en cours de livraison, arrivée imminente ! |
109 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, deine Bestellung transaction_id ist unterwegs und kommt bald an! |
95 |
Delivered
Sent as soon as the carrier marks the shipment as delivered.
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, your order transaction_id has been delivered! Thanks for shopping with us. |
102 |
| Italiano | Ciao to_address_name, il tuo ordine transaction_id è stato consegnato! Grazie per l'acquisto. |
101 |
| Español | Hola to_address_name, tu pedido transaction_id ha sido entregado. ¡Gracias por tu compra! |
97 |
| Français | Bonjour to_address_name, votre commande transaction_id a été livrée ! Merci pour votre achat. |
101 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, deine Bestellung transaction_id wurde zugestellt! Danke für deinen Einkauf. |
106 |
Failed delivery attempt
Sent when the carrier tries to deliver but can't complete it.
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, carrier_name couldn't deliver order transaction_id. |
83 |
| Italiano | Ciao to_address_name, carrier_name non è riuscito a consegnare l'ordine transaction_id. |
99 |
| Español | Hola to_address_name, carrier_name no pudo entregar el pedido transaction_id. |
89 |
| Français | Bonjour to_address_name, carrier_name n'a pas pu livrer la commande transaction_id. |
95 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, carrier_name konnte Bestellung transaction_id nicht zustellen. |
97 |
Carrier exception
Sent when the carrier reports a problem with the shipment (e.g. a delay or an issue in transit).
| Language | Message body | Characters |
|---|---|---|
| English | Hi to_address_name, carrier_name reported an issue with order transaction_id. We'll update you soon. |
112 |
| Italiano | Ciao to_address_name, carrier_name ha segnalato un problema con l'ordine transaction_id. Ti aggiorneremo presto. |
124 |
| Español | Hola to_address_name, carrier_name informó un problema con el pedido transaction_id. Te actualizaremos pronto. |
122 |
| Français | Bonjour to_address_name, carrier_name signale un problème avec la commande transaction_id. Mise à jour à venir. |
123 |
| Deutsch | Hallo to_address_name, carrier_name meldet ein Problem mit Bestellung transaction_id. Wir halten dich informiert. |
125 |
Available at PUDO
Sent when the shipment has arrived at a pickup point (PUDO — Pick Up / Drop Off location) and is ready for the recipient to collect. Bring a valid ID if required.
|
Language |
template name |
language |
|
IT |
Disponibile per il ritiro |
Ciao , l’ordine è al punto di ritiro : potrebbe servirti un documento d’identità. |
|
EN |
Available for pickup |
Hi , your order has arrived at the pickup point: you may need a valid ID to collect it. |
|
FR |
Disponible pour le retrait |
Bonjour , votre commande est arrivée au point de retrait : une pièce d'identité pourrait être demandée. |
|
DE |
Abholbereit |
Hallo , deine Bestellung ist an der Abholstation angekommen: ein Ausweis könnte erforderlich sein. |
|
ES |
Disponible para recoger |
Hola , tu pedido ha llegado al punto de recogida : podrían pedirte un documento de identidad. |
Out for delivery with COD
Sent when a Cash on Delivery (COD) order is out with the courier for delivery that day, reminding the recipient to have cash ready to pay on receipt.
|
Language |
template name |
language |
|
IT |
In consegna con Contrassegno |
Ciao , il tuo ordine () è in consegna: paga in contanti al corriere. |
|
EN |
Out for Delivery with Cash on Delivery |
Hi , your order () is out for delivery: pay the courier in cash. |
|
FR |
Livraison en cours avec Paiement à la livraison |
Bonjour , votre commande () est en livraison : payez le livreur en espèces. |
|
DE |
Zustellung mit Nachnahme |
Hallo , deine Bestellung () wird zugestellt: zahle bar beim Zusteller. |
|
ES |
En reparto con Pago contra reembolso |
Hola , tu pedido () está en reparto: paga en efectivo al repartidor. |
Tips for choosing a template
- Start from Delivered and Out for Delivery: they cover most support tickets with the least setup.
- If you sell internationally, check the character count column above, some languages run longer than English and can push close to the 160-character limit.
- Don't activate every status at once: too many messages tend to get customers to opt out.
- Always send a test message before activating a workflow for all customers.
FAQ
Q: Can I add a link or a button to an SMS template?
A: No. SMS templates are plain text only; if you need a clickable link or button, use the equivalent WhatsApp template instead.
Q: Which language is used for each customer?
A: It's assigned automatically based on the recipient's country, or you can fix a single language in the workflow instead.
Q: Can I customize the sender name?
A: Yes. The sender name (also called Sender ID) can be customized up to 11 alphanumeric characters with no spaces or special characters. It is configured at the account level and applies to all SMS templates. Note that Sender ID support varies by country and carrier.