If you updated your Shopify order directly on the marketplace, it won't be imported again in ShippyPro.
📌Note: the same order can be imported from Shopify only once.
If you need to edit some info you can easily proceed directly on ShippyPro during the creation of the shipment in To Ship section, so that all your shipment process can be managed in one place!
In case you already processed the shipment for the order concerned, no problem! 🙌
You can easily edit the shipment with the new data by clicking on the blue pencil icon on its right, this way it will be generated a new label for the order.