In order to display EDI inside your UPS labels you'd need to first ask your UPS person to activate the service on your contract, then you'll be required to make a specific registration inside UPS Portal.
Once done EDI will automatically displayed for your shipments!
Done 🎈